stoisch — WBuch

stoic, imperturbable

Unerschütterlich, ruhig und gefasst gegenüber äußeren Einflüssen oder Schicksalsschlägen.

Calm and unflappable in the face of difficulties.

нейтральное

Er blieb in der Krise stoisch ruhig.

— He remained stoically calm during the crisis.
Trotz der Kritik reagierte sie ganz stoisch.

— She reacted quite stoically despite the criticism.
Sein stoischer Gesichtsausdruck verriet nichts.

— His stoic facial expression revealed nothing.

Синонимы

Антонимы

stoic

In Anlehnung an die Philosophie der Stoa; auf Vernunft und Selbstbeherrschung basierend.

Relating to the philosophical school of Stoicism.

возвышенное

Die stoische Philosophie lehrt Selbstbeherrschung.

— The stoic philosophy teaches self-control.
Er verfolgt eine sehr stoische Lebensweise.

— He pursues a very stoic way of life.