strotzend

[ˈʃtroːtsn̩t]

По слогам strot|zend

◆ Грамматический конструктор

Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

strotzen vor + Dat D— birinden/ bir şeyden dolup taşmak

„Er strotzt vor Selbstbewusstsein."

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

strotzend

Komparativ

strotzender

Superlativ

am strotzendsten

§Значения

dolup taşan, bolca mevcut

Übermäßig reichlich vorhanden, im Überfluss vorhanden oder von etwas erfüllt.

Aşırı miktarda mevcut, bolca bulunan veya bir şeylerle dolu.

возвышенное

Der Garten ist ein strotzender Hort der Vielfalt.

— Bahçe, çeşitliliğin hüküm sürdüğü bir cennettir.
Die Region ist strotzend vor Leben.

— Bölge hayatla dolup taşıyor.

Синонимы

Антонимы

taşan, yayılan

Mit einer Eigenschaft oder einem Gefühl übermäßig ausgestattet oder erfüllt.

Bir özellik veya duyguyla aşırı derecede donatılmış veya dolu.

возвышенное

Sie ist eine strotzende Schönheit.

— O, göz kamaştırıcı bir güzelliğe sahip.
Das Kind wirkt strotzend vor Lebensfreude.

— Çocuk, yaşam sevinciyle dolup taşıyor gibi görünüyor.

§Однокоренные

§Связанные слова