subsidiär — WBuch

subsidiary, subordinate

Nachrangig oder unterstützend tätig, wenn die primäre Ebene nicht ausreicht.

Acting at a secondary level when primary means are exhausted.

нейтральное терминологическое

☞ It is often used in legal, political, or organizational contexts.

Die staatliche Hilfe ist nur subsidiär zu betrachten.

— State aid is to be considered only as subsidiary.
Das Prinzip der subsidiären Zuständigkeit ist wichtig.

— The principle of subsidiary competence is important.

Синонимы

Антонимы

supplementary, auxiliary

Als Ergänzung oder Ersatz für eine bereits bestehende Struktur oder Maßnahme.

As a supplement or replacement for an already existing structure or measure.

нейтральное терминологическое

Diese Maßnahme dient als subsidiäre Lösung.

— This measure serves as a supplementary solution.
Die subsidiäre Anwendung der Regel ist hier nicht möglich.

— The auxiliary application of the rule is not possible here.