subsidiär — WBuch

допоміжний, підпорядкований

Nachrangig oder unterstützend tätig, wenn die primäre Ebene nicht ausreicht.

Діє як другорядний або допоміжний елемент, коли первинного рівня недостатньо.

нейтральное терминологическое

☞ Часто вживається в юридичних, політичних або організаційних контекстах.

Die staatliche Hilfe ist nur subsidiär zu betrachten.

— Державну допомогу слід розглядати лише як допоміжний засіб.
Das Prinzip der subsidiären Zuständigkeit ist wichtig.

— Принцип субсидіарної компетенції є важливим.

Синонимы

Антонимы

додатковий, допоміжний

Als Ergänzung oder Ersatz für eine bereits bestehende Struktur oder Maßnahme.

Як доповнення або заміна для вже існуючої структури чи заходу.

нейтральное терминологическое

Diese Maßnahme dient als subsidiäre Lösung.

— Цей захід є допоміжним рішенням.
Die subsidiäre Anwendung der Regel ist hier nicht möglich.

— Застосування цього правила у другорядному порядку тут неможливе.