синтаксическая связь
Die strukturelle Verbindung zwischen Satzgliedern innerhalb einer grammatischen Konstruktion.
Структурная связь между синтаксическими единицами в предложении.
-
Die syntaktische Beziehung zwischen Subjekt und Verb ist hier eindeutig.— Синтаксическая связь между подлежащим и сказуемым здесь очевидна.
-
Die syntaktische Beziehung zwischen dem Subjekt und dem Prädikat ist entscheidend.— Синтаксическая связь между подлежащим и сказуемым имеет решающее значение.
-
Diese syntaktische Beziehung bestimmt die Bedeutung des gesamten Satzes.— Эта синтаксическая связь определяет значение всего предложения.