syntaktisieren

[zʏntakˈtiːzɪʁən]

По слогам syn|tak|ti|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. syntaktisieren A— synthétiser quelque chose.

„Der Linguist versucht, die Struktur des Satzes zu syntaktisieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

syntaktisieren

Präteritum

syntaktisierte

Partizip II

hat syntaktisiert

§Значения

structurer syntaxiquement

Einen Text oder eine Sprache nach syntaktischen Regeln strukturieren oder in eine syntaktische Form bringen.

Structurer un texte ou une langue selon les règles syntaxiques ou le mettre en forme syntaxique.

терминологическое

Der Algorithmus syntaktisiert die eingegebenen Sätze automatisch.
Der Computer muss die komplexen Daten schnell syntaktisieren.

Синонимы

strukturieren·analysieren

syntactiser

In der Linguistik: Die Erzeugung von Sätzen durch die Anwendung syntaktischer Regeln.

En linguistique : La génération de phrases par l’application de règles syntaxiques.

терминологическое

Das neue Computerprogramm kann komplexe Sätze schnell syntaktisieren.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	syntaktisiere
du	syntaktisierst
er/sie/es	syntaktisiert
wir	syntaktisieren
ihr	syntaktisiert
sie/Sie	syntaktisieren

Präteritum претеритум

ich	syntaktisierte
du	syntaktisiertest
er/sie/es	syntaktisierte
wir	syntaktisierten
ihr	syntaktisiertet
sie/Sie	syntaktisierten

Imperativ императив

—
syntaktisiere	(du)
—
syntaktisieren	wir
syntaktisiert	(ihr)
syntaktisieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	syntaktisiere
du	syntaktisierest
er/sie/es	syntaktisiere
wir	syntaktisieren
ihr	syntaktisieret
sie/Sie	syntaktisieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	syntaktisierte
du	syntaktisiertest
er/sie/es	syntaktisierte
wir	syntaktisierten
ihr	syntaktisiertet
sie/Sie	syntaktisierten

Partizip партицип

syntaktisierend	Präsens
syntaktisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

syntaktisieren

zu syntaktisieren

§Однокоренные

§Связанные слова

grammatikalisch·linguistisch·dieSemantik