talmudisch — WBuch

Talmudic

Den Talmud betreffend oder aus ihm stammend.

Relating to or derived from the Talmud.

нейтральное

Синонимы

Антонимы

subtle, profound, casuistic

Von außergewöhnlicher Scharfsinnigkeit, Komplexität oder juristischer Detailtiefe geprägt.

Characterized by exceptional intellectual acuity or complex, detailed reasoning.

возвышенное

☞ Often used metaphorically for extremely intricate or hair-splitting reasoning.

Seine Argumentation war von talmudischer Tiefe.

— His argumentation was of Talmudic depth.
Sie verfolgte eine talmudische Methode der Problemlösung.

— She pursued a subtle, casuistic method of problem-solving.