Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

taube Nuss

[ˈtaʊ̯bə nʊs]
§ Грамматика
noteDeEine abwertende Bezeichnung für eine Person, die als dumm oder schwerfällig wahrgenommen wird.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
тупица, болван, недотёпа
Abwertende Bezeichnung für einen Menschen, der als ungeschickt, dumm oder begriffsstutzig gilt.
Пренебрежительное обозначение человека, которого считают глупым или неповоротливым.
разговорное
  1. Er stellte sich mal wieder wie eine taube Nuss an.
    — Он снова вел себя как болван.
  2. Sei keine taube Nuss und versteh endlich den Witz!
    — Не будь тупицей, пойми наконец шутку!
§Связанные слова

Сообщить об ошибке