Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Schafskopf

[ˈʃaːfskɔp͡f]
По слогам schaf|skopf
§ Грамматика
Genitiv
des Schafskopfes
Plural
die Schafsköpfe
§Значения
баранья голова
Der physische Kopf eines Schafes.
Анатомическая часть головы овцы.
нейтральное
  1. Der Bauer betrachtete den Schafskopf des Tieres.
    — Фермер рассматривал баранью голову животного.
  2. Auf dem Foto ist nur ein Schafskopf zu sehen.
    — На фото видна только баранья голова.
Синонимы
derDummkopf·derTrottel
болван, дурак
Eine abwertende Bezeichnung für eine sehr dämliche oder einfältige Person.
Человек, который ведет себя глупо или не соображает.
разговорное
☞ Используется как оскорбление.
  1. Hör auf, so ein Schafskopf zu sein!
    — Перестань вести себя как болван!
  2. Er hat sich wie ein echter Schafskopf angestellt.
    — Он повел себя как настоящий дурак.
§Идиомы
§Сложные слова
Schafskopf-Symptom
симптом глупости
§Однокоренные
dasSchaf
овца
derKopf
голова
schäfisch
овечий
§Связанные слова
dieDummheit·derTollpatsch

Сообщить об ошибке