плачевный, погребальный, жалобный
Klagend, traurig oder wie ein Totenlied (Threnos) anmutend.
Подобный погребальному плачу или плачу о покойном.
☞ Используется в высоком, поэтическом стиле.
-
Die Musik klang in der Nacht sehr threnodisch.— Музыка звучала в ночи очень плачевным тоном.
-
Er sang ein threnodisches Lied für die Verstorbenen.— Он пел погребальную песнь по усопшим.
-
Ihre threnodische Stimme erfüllte den leeren Saal.— Ее жалобный голос наполнил пустой зал.