threnodie, плач, элегия
Ein Klagelied oder ein Gedicht, das zum Ausdruck tiefer Trauer oder des Gedenkens an Verstorbene dient.
Траурное песнопение или стихотворение, выражающее скорбь.
-
Der Dichter verfasste eine bewegende Threnodie für den gefallenen Helden.— Поэт написал трогательную threnodie (плач) в память о павшем герое.
-
Seine Musik klang wie eine dunkle, traurige Threnodie.— Его музыка звучала как темная, печальная threnodie.
-
In dieser Threnodie finden wir Ausdruck des tiefen Schmerzes.— В этой threnodie мы находим выражение глубокой боли.
Синонимы