Tonne — Wörterbuch

§Значения

бочка, контейнер, бак

Ein großes, zylindrisches Gefäß aus Metall oder Kunststoff zur Aufbewahrung oder zum Transport von Stoffen.

Большой цилиндрический контейнер для мусора или других материалов.

нейтральное

Bitte werfen Sie den Müll in die blaue Tonne.

— Пожалуйста, выбрасывайте мусор в синий бак.
Die leeren Tonnen wurden heute abgeholt.

— Пустые контейнеры были вывезены сегодня.

Синонимы

бочка (деревянная)

Ein großes Fass, das traditionell aus Holz gefertigt ist, oft zur Lagerung von Wein oder Öl.

Большая емкость, традиционно изготовленная из дерева.

нейтральное

☞ Обычно относится к деревянным бочкам для вина.

Синонимы

тонна

Eine Maßeinheit für das Gewicht, die eintausend Kilogramm entspricht.

Единица массы, равная 1000 килограммов.

нейтральное

Das Schiff transportiert eine Tonne Kohle.

— Корабль перевозит одну тонну угля.
Die Last beträgt mehrere Tonnen.

— Груз составляет несколько тонн.