Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

toter Briefkasten

[ˈtoːtɐ ˈbʁaɪ̯fˌkastn̩]
По слогам to|ter|brief|kas|ten
§ Грамматика
Genitiv
des toten Briefkastens
§Значения
işlevsiz posta kutusu
Ein Briefkasten, der nicht mehr benutzt wird oder dessen Funktion nicht mehr gegeben ist.
Artık kullanılmayan veya işlevini yitirmiş bir posta kutusu.
нейтральное
  1. An der alten Hauswand hängt nur noch ein toter Briefkasten.
    — Eski evin duvarında artık sadece bozuk bir posta kutusu asılı duruyor.
  2. Der tote Briefkasten an der Ecke wurde gestern endlich entfernt.
    — Köşedeki kullanımdışı posta kutusu dün nihayet kaldırıldı.
işlevsiz posta kutusu
Ein Briefkasten, der physisch vorhanden ist, aber keine Post mehr empfängt oder leert.
Fiziksel olarak mevcut olan, ancak artık posta almayan ya da boşaltılmayan bir posta kutusu.
нейтральное
  1. Der tote Briefkasten an der Ecke wird seit Wochen nicht mehr geleert.
    — Köşedeki bozuk posta kutusu haftalardır boşaltılmıyor.
  2. Der Agent suchte den toten Briefkasten, um die geheime Nachricht zu finden.
    — Ajan, gizli mesajı bulmak için kullanılmayan posta kutusunu aradı.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке