доверительный, сердечный
In einer Weise, die Vertrauen erweckt oder eine vertraute, herzliche Atmosphäre schafft.
Вызывающий доверие или создающий атмосферу близости и душевности.
☞ Устаревшее или поэтическое слово.
-
Sie saßen in einer trautigen Runde am Kamin.— Они сидели в сердечной компании у камина.
-
Die Stimmung am Lagerfeuer war sehr trautig.— Атмосфера у костра была очень душевной.
-
In dieser trautigen Stube fühlte er sich geborgen.— В этой уютной и доверительной комнате он чувствовал себя в безопасности.
Синонимы