confiado, íntimo, cordial
In einer Weise, die Vertrauen erweckt oder eine vertraute, herzliche Atmosphäre schafft.
De una manera que genera confianza o que crea una atmósfera familiar y cordial.
☞ Hoy en día se utiliza raramente y suele sonar poético o arcaico.
-
Sie saßen in einer trautigen Runde am Kamin.
-
Die Stimmung am Lagerfeuer war sehr trautig.
-
In dieser trautigen Stube fühlte er sich geborgen.
Синонимы