güven verici, samimi, sıcak
In einer Weise, die Vertrauen erweckt oder eine vertraute, herzliche Atmosphäre schafft.
Güven uyandıran veya samimi, sıcak bir atmosfer yaratan bir şekilde.
☞ Günümüzde nadiren kullanılır ve genellikle şiirsel veya eski moda bir izlenim verir.
-
Sie saßen in einer trautigen Runde am Kamin.— Şöminenin başında samimi bir ortamda oturuyorlardı.
-
Die Stimmung am Lagerfeuer war sehr trautig.— Ateş başındaki atmosfer oldukça samimiydi.
-
In dieser trautigen Stube fühlte er sich geborgen.— Bu hüzünlü odada kendini güvende hissetti.
Синонимы