pochlebny, lizusowski
Übermäßig schmeichlerisch, unterwürfig oder schmeichelhaft in einer Art und Weise, die oft unaufrichtig wirkt.
Nadmiernie pochlebny, uległy lub schlebiający w sposób, który często wydaje się nieszczery.
☞ Często używane w sposób pejoratywny w odniesieniu do przesadnej uprzejmości.
-
Er gab ihr eine treichelnde Antwort.— Odpowiedział jej łagodnie i czule.
-
Sein Verhalten war äußerst treichelnd.— Jego zachowanie było niezwykle czule.
-
Ich mag keine treichelnden Worte.— Nie lubię słodkich, pocieszających słów.
Синонимы