Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

trutzig

[ˈtrʊtsɪç]
По слогам trut|zig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
trutzig
Komparativ
trutziger
Superlativ
am trutzigsten
§Значения
впертий, непокірний
Trotzig, widerspenstig oder trotzig gegenüber einer Autorität oder Situation auftretend.
Проявляючи непокору, впертість або бунтарство щодо авторитету чи ситуації.
нейтральное
  1. Das Kind blickte mich mit einem trutzigen Gesicht an.
    — Дитина дивилася на мене з впертим виразом обличчя.
  2. Sie reagierte trutzig auf die Anweisungen ihres Vaters.
    — Вона вперто не реагувала на вказівки свого батька.
Синонимы
trotzig·widerständig
Антонимы
fügsam·unterwürfig
непохитний, твердий
Unbeugsam, fest und widerständig gegenüber äußeren Einflüssen oder Kräften.
Непохитний, твердий та стійкий до зовнішніх впливів або сил.
возвышенное
  1. Die alte Burg steht trutzig auf dem Felsen.
    — Старий замок гордо височить на скелі.
  2. Ein trutziger Geist erfüllte die Verteidiger der Stadt.
    — У серцях захисників міста панував незламний дух.
§Однокоренные
trotzen
чинити опір, не підкорятися
trotzig
впертий, непокірний, похмурний
§Связанные слова
störrisch·rebellisch

Сообщить об ошибке