байдикувати, бездіяти
Sich töricht, ungeschickt oder leichtsinnig verhaltend; unkonzentriert oder albern agierend.
Поводитися по-дурному, незграбно або легковажно; діяти неуважно чи по-дурному.
☞ Дієприкметник I від дієслова trödeln/tröseln; часто вживається у значенні безцільного бігання чи витівок.
-
Das trötelnde Kind spielte im Garten.— Повільна дитина гралася в саду.
-
Hör auf mit dem trötelnden Verhalten!— Припини поводитися так повільно та незграбно!
-
Er saß dort trötelnd auf dem Stuhl.— Він сидів там, нерухомо, на стільці.
Антонимы