Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

tümpeln

[ˈtʏmpl̩n]
По слогам tümp|eln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. tümpeln N— стоять лужей, скапливаться в небольшом водоеме
„Das Wasser tümpelt in der Senke."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
tümpeln
Präteritum
tümpelte
Partizip II
hat getümpelt
§Значения
стоять в луже
In einer Pfütze oder einem kleinen Tümpel stehen oder sich darin aufhalten.
Находиться в небольшом скоплении воды или луже.
нейтральное
  1. Die kleinen Fische tümpeln im Wasser.
    — Маленькие рыбки плавают в луже.
  2. Das Regenwasser tümpelt auf der Straße.
    — Дождевая вода стоит лужами на дороге.
Синонимы
stagnieren·plätschern
слоняться, околачиваться
Umgangssprachlich: Ohne Ziel oder ziellos an einem Ort verweilen.
Бесцельно находиться где-либо, без определенной цели.
разговорное
  1. Er tümpelt den ganzen Tag nur in der Stadt herum.
    — Он весь день только слоняется по городу.
  2. Wir haben gestern stundenlang am Bahnhof getümpelt.
    — Вчера мы часами околачивались на вокзале.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich tümple
du tümpelst
er/sie/es tümpelt
wir tümpeln
ihr tümpelt
sie/Sie tümpeln
Präteritum претеритум
ich tümpelte
du tümpeltest
er/sie/es tümpelte
wir tümpelten
ihr tümpeltet
sie/Sie tümpelten
Imperativ императив
—
tümple (du)
—
tümpeln wir
tümpelt (ihr)
tümpeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich tümple
du tümpelest
er/sie/es tümple
wir tümpeln
ihr tümplet
sie/Sie tümpeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich tümpelte
du tümpeltest
er/sie/es tümpelte
wir tümpelten
ihr tümpeltet
sie/Sie tümpelten
Partizip партицип
tümpelnd Präsens
getümpelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
tümpeln
zu tümpeln
§Однокоренные
Tümpel
лужа, заводь
Tümpelgrund
мелководье
§Связанные слова
plätschern·fließen·Pfütze

Сообщить об ошибке