часовщический, филигранный
Die Arbeitsweise oder Präzision eines Uhrmachers betreffend; äußerst fein, exakt und detailgenau.
Относящийся к мастерству часовщика; характеризующийся предельной точностью и вниманием к деталям.
-
Er arbeitet mit einer uhrmacherischen Präzision.— Он работает с часовщической точностью.
-
Die Mechanik der Maschine ist uhrmacherisch fein.— Механизм машины выполнен с часовщической тонкостью.
-
Diese uhrmacherische Detailarbeit ist beeindruckend.— Эта часовщическая работа над деталями впечатляет.