затишний, теплий, милий
Gemütlich, behaglich oder einladend in einer häuslichen oder gastgewerblichen Atmosphäre.
Затишно, комфортно або привітно в домашній чи гостьовій атмосфері.
☞ Часто використовується для маленьких, теплих кімнат або готелів.
-
Wir saßen in einer ulkigen kleinen Gaststube.— Ми сиділи в милому маленькому ресторанчику.
-
Die Wohnung ist wirklich sehr ulkig eingerichtet.— Квартира справді дуже кумедно обставлена.
-
Es ist eine ulkige Ecke in der Stadt.— Це кумедний куточок у місті.