Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

umeinander·liegen

[ˈuːmˌaɪ̯nandɐˌliːɡn̩]

По слогам um|ein|an|der|lie|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

umeinanderliegen N— to lie scattered around / to lie in a mess

„Die Bücher liegen umeinander."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

umeinanderliegen

Präteritum

lag umeinander

Partizip II

hat umeinandergelegen

§Значения

to lie close to each other

Eng beieinander liegen oder sich gegenseitig berühren.

To be positioned very close to one another.

нейтральное

Die Bücher liegen im Regal eng umeinander.

— The books lie closely packed next to each other on the shelf.
Die Steine haben im Fluss umeinandergelegen.

— The stones lay close to each other in the river.

Синонимы

durcheinanderliegen

to lie snuggled up

In einer engen, oft intimen oder schläfrigen Weise zusammen liegen.

To lie together in a close, often intimate or cozy way.

разговорное

Die Kinder liegen am Morgen noch umeinander.

— The children are still lying snuggled up in the morning.
Sie sind den ganzen Nachmittag im Bett umeinandergelegen.

— They lay snuggled up in bed all afternoon.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	liege	umeinander
du	liegst	umeinander
er/sie/es	liegt	umeinander
wir	liegen	umeinander
ihr	liegt	umeinander
sie/Sie	liegen	umeinander

Präteritum претеритум

ich	lag	umeinander
du	lagst	umeinander
er/sie/es	lag	umeinander
wir	lagen	umeinander
ihr	lagt	umeinander
sie/Sie	lagen	umeinander

Imperativ императив

—
liege	(du)	umeinander
—
liegen	wir	umeinander
liegt	(ihr)	umeinander
liegen	Sie	umeinander

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	liege	umeinander
du	liegest	umeinander
er/sie/es	liege	umeinander
wir	liegen	umeinander
ihr	lieget	umeinander
sie/Sie	liegen	umeinander

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	läge	umeinander
du	lägest	umeinander
er/sie/es	läge	umeinander
wir	lägen	umeinander
ihr	läget	umeinander
sie/Sie	lägen	umeinander

Partizip партицип

umeinanderliegend	Präsens
umeinandergelegen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umeinanderliegen

umeinanderzuliegen

§Однокоренные

liegen

to lie

around

einander

each other

§Связанные слова

liegen·verstreuen·stapeln