umeinander·liegen

[ˈuːmˌaɪ̯nandɐˌliːɡn̩]

По слогам um|ein|an|der|lie|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

umeinanderliegen N— лежати один на одному

„Die Bücher liegen umeinander."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

umeinanderliegen

Präteritum

lag umeinander

Partizip II

hat umeinandergelegen

§Значения

лежати поруч один з одним

Eng beieinander liegen oder sich gegenseitig berühren.

Знаходитися поруч один з одним або торкатися один одного.

нейтральное

Die Bücher liegen im Regal eng umeinander.

— Книги щільно стоять одна біля одної на полиці.
Die Steine haben im Fluss umeinandergelegen.

— Каміння лежало одне біля одного в річці.

Синонимы

durcheinanderliegen

лежати, притулившись одне до одного

In einer engen, oft intimen oder schläfrigen Weise zusammen liegen.

Лежати разом у тісному, часто інтимному або сонному положенні.

разговорное

☞ Часто вживається у контексті пар або дітей.

Die Kinder liegen am Morgen noch umeinander.

— Вранці діти все ще лежать одне поруч з одним.
Sie sind den ganzen Nachmittag im Bett umeinandergelegen.

— Вони весь день лежали в ліжку одне поруч з одним.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	liege	umeinander
du	liegst	umeinander
er/sie/es	liegt	umeinander
wir	liegen	umeinander
ihr	liegt	umeinander
sie/Sie	liegen	umeinander

Präteritum претеритум

ich	lag	umeinander
du	lagst	umeinander
er/sie/es	lag	umeinander
wir	lagen	umeinander
ihr	lagt	umeinander
sie/Sie	lagen	umeinander

Imperativ императив

—
liege	(du)	umeinander
—
liegen	wir	umeinander
liegt	(ihr)	umeinander
liegen	Sie	umeinander

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	liege	umeinander
du	liegest	umeinander
er/sie/es	liege	umeinander
wir	liegen	umeinander
ihr	lieget	umeinander
sie/Sie	liegen	umeinander

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	läge	umeinander
du	lägest	umeinander
er/sie/es	läge	umeinander
wir	lägen	umeinander
ihr	läget	umeinander
sie/Sie	lägen	umeinander

Partizip партицип

umeinanderliegend	Präsens
umeinandergelegen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umeinanderliegen

umeinanderzuliegen

§Однокоренные

liegen

лежати

§Связанные слова

liegen·verstreuen·stapeln