Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

umfliegen

[ʊmˈfliːɡn̩]
По слогам um|flie|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas umfliegen A— облетать что-либо
„Die Vögel umfliegen das Nest."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
umfliegen
Präteritum
umflog
Partizip II
hat umflogen
§Значения
облетать вокруг
Um etwas herumfliegen, ohne es zu berühren.
Лететь по кругу вокруг объекта.
нейтральное
  1. Die Vögel umfliegen das hohe Gebäude.
    — Птицы облетают высокое здание.
  2. Ein kleiner Satellit umfliegt die Erde.
    — Маленький спутник облетает Землю.
Синонимы
umkreisen·umschwärmen
кружить вокруг, виться
Sehr schnell um etwas herumwirbeln oder sich um etwas bewegen.
Быстро и грациозно двигаться вокруг чего-либо.
возвышенное
☞ Часто используется в поэтическом контексте.
  1. Gedanken der Liebe umfliegen seinen Geist.
    — Мысли о любви кружат в его сознании.
  2. Die feinen Nebelschwaden umfliegen den Berggipfel.
    — Тонкие клочья тумана виются вокруг горной вершины.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich umfliege
du umfliegst
er/sie/es umfliegt
wir umfliegen
ihr umfliegt
sie/Sie umfliegen
Präteritum претеритум
ich umflog
du umflogst
er/sie/es umflog
wir umflogen
ihr umflogt
sie/Sie umflogen
Imperativ императив
—
umflieg(e) (du)
—
umfliegen wir
umfliegt (ihr)
umfliegen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich umfliege
du umfliegest
er/sie/es umfliege
wir umfliegen
ihr umflieget
sie/Sie umfliegen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich umflöge
du umflögest
er/sie/es umflöge
wir umflögen
ihr umflöget
sie/Sie umflögen
Partizip партицип
umfliegend Präsens
umflogen Perfekt
Infinitiv инфинитив
umfliegen
zu umfliegen
§Однокоренные
fliegen
летать
derFlug
полет, полетное движение
dasFlugzeug
самолет
umfliegend
облетающий, кружащий вокруг
§Связанные слова
umkreisen·gleiten·schweben
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

um·fliegen

[ˈʊmˌfliːɡn̩]
По слогам um|flie|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
umfliegen N— облетать вокруг
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
umfliegen
Präteritum
flog um
Partizip II
ist umgeflogen
§Значения
опрокидываться, валиться, падать
Durch einen Stoß, einen Windstoß oder Ähnliches umkippen und zu Boden fallen.
Опрокидываться и падать от толчка, порыва ветра и тому подобного.
разговорное
  1. Beim Sturm sind mehrere Blumentöpfe vom Balkon umgeflogen.
    — Во время бури несколько цветочных горшков на балконе опрокинулись.
  2. Pass auf, sonst fliegt die Lampe gleich um!
    — Осторожно, а то лампа сейчас опрокинется!
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fliege um
du fliegst um
er/sie/es fliegt um
wir fliegen um
ihr fliegt um
sie/Sie fliegen um
Präteritum претеритум
ich flog um
du flogst um
er/sie/es flog um
wir flogen um
ihr flogt um
sie/Sie flogen um
Imperativ императив
—
flieg(e) (du) um
—
fliegen wir um
fliegt (ihr) um
fliegen Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fliege um
du fliegest um
er/sie/es fliege um
wir fliegen um
ihr flieget um
sie/Sie fliegen um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich flöge um
du flögest um
er/sie/es flöge um
wir flögen um
ihr flöget um
sie/Sie flögen um
Partizip партицип
umfliegend Präsens
umgeflogen Perfekt
Infinitiv инфинитив
umfliegen
umzufliegen
§Однокоренные
fliegen
летать
derFlug
полет, полетное движение
dasFlugzeug
самолет
umfliegend
облетающий, кружащий вокруг
§Связанные слова
umkreisen·gleiten·schweben

Сообщить об ошибке