Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

um·nummerieren

[ˈʊmˌnʊməʁiːʁən]
По слогам um|num|me|rie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas umnummerieren A— перенумеровать что-либо
„Der Lehrer muss die Prüfungsbögen umnummerieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
umnummerieren
Präteritum
nummerierte um
Partizip II
hat umnummeriert
§Значения
перенумеровать
Die bestehende Nummerierung einer Liste, einer Reihe oder einer Sammlung ändern und neue Nummern zuweisen.
Изменить существующую нумерацию, присвоив новые номера.
нейтральное
  1. Ich muss die Liste umnummerieren, weil ein Element fehlt.
    — Мне нужно перенумеровать список, потому что одного элемента не хватает.
  2. Die Seiten wurden nach der Korrektur umnummeriert.
    — Страницы были перенумерованы после исправления.
изменить нумерацию (в учете/реестрах)
In der Verwaltung oder Buchhaltung die Zuweisung von Nummern (z. B. Aktenzeichen oder Kontonummern) ändern.
Изменить систему нумерации в документах или реестрах.
нейтральное терминологическое
  1. Die Buchhaltung hat die Rechnungen komplett umnummeriert.
    — Бухгалтерия полностью изменила нумерацию счетов.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich nummeriere um
du nummerierst um
er/sie/es nummeriert um
wir nummerieren um
ihr nummeriert um
sie/Sie nummerieren um
Präteritum претеритум
ich nummerierte um
du nummeriertest um
er/sie/es nummerierte um
wir nummerierten um
ihr nummeriertet um
sie/Sie nummerierten um
Imperativ императив
—
nummeriere (du) um
—
nummerieren wir um
nummeriert (ihr) um
nummerieren Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich nummeriere um
du nummerierest um
er/sie/es nummeriere um
wir nummerieren um
ihr nummerieret um
sie/Sie nummerieren um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich nummerierte um
du nummeriertest um
er/sie/es nummerierte um
wir nummerierten um
ihr nummeriertet um
sie/Sie nummerierten um
Partizip партицип
umnummerierend Präsens
umnummeriert Perfekt
Infinitiv инфинитив
umnummerieren
umnummerieren
§Однокоренные
Nummer
номер
Nummerierung
нумерация
nummeriert
пронумерованный
§Связанные слова
zähle·ordnen·verändern

Сообщить об ошибке