Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

um·nummerieren

[ˈʊmˌnʊməʁiːʁən]

По слогам um|num|me|rie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas umnummerieren A— algo numerar de nuevo

„Der Lehrer muss die Prüfungsbögen umnummerieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

umnummerieren

Präteritum

nummerierte um

Partizip II

hat umnummeriert

§Значения

renumerar

Die bestehende Nummerierung einer Liste, einer Reihe oder einer Sammlung ändern und neue Nummern zuweisen.

Cambiar la numeración existente de una lista, una serie o una colección y asignar nuevos números.

нейтральное

Ich muss die Liste umnummerieren, weil ein Element fehlt.
Die Seiten wurden nach der Korrektur umnummeriert.

renumerar

In der Verwaltung oder Buchhaltung die Zuweisung von Nummern (z. B. Aktenzeichen oder Kontonummern) ändern.

En administración o contabilidad, modificar la asignación de números (p. ej., números de expediente o números de cuenta).

нейтральное терминологическое

Die Buchhaltung hat die Rechnungen komplett umnummeriert.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	nummeriere	um
du	nummerierst	um
er/sie/es	nummeriert	um
wir	nummerieren	um
ihr	nummeriert	um
sie/Sie	nummerieren	um

Präteritum претеритум

ich	nummerierte	um
du	nummeriertest	um
er/sie/es	nummerierte	um
wir	nummerierten	um
ihr	nummeriertet	um
sie/Sie	nummerierten	um

Imperativ императив

—
nummeriere	(du)	um
—
nummerieren	wir	um
nummeriert	(ihr)	um
nummerieren	Sie	um

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	nummeriere	um
du	nummerierest	um
er/sie/es	nummeriere	um
wir	nummerieren	um
ihr	nummerieret	um
sie/Sie	nummerieren	um

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	nummerierte	um
du	nummeriertest	um
er/sie/es	nummerierte	um
wir	nummerierten	um
ihr	nummeriertet	um
sie/Sie	nummerierten	um

Partizip партицип

umnummerierend	Präsens
umnummeriert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umnummerieren

umnummerieren

§Однокоренные

dieNummerierung

§Связанные слова

ordnen·verändern