Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

umrahmen

[ˈʊmˌʁaːmən]

По слогам um|rah|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas umrahmen A— обрамлять что-либо

„Die Blumen umrahmen das Fenster."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

umrahmen

Präteritum

umrahmte

Partizip II

hat umrahmt

§Значения

вставлять в рамку

Etwas mit einem Rahmen versehen, um es zu schützen oder zu dekorieren.

Помещать в рамку для украшения или защиты.

нейтральное

Der Schreiner umrahmt das Spiegelglas mit dunklem Holz.

— Столяр вставляет зеркальное стекло в темную деревянную рамку.
Ich habe das alte Foto gestern umrahmt.

— Я вчера вставил старую фотографию в рамку.

Синонимы

einfassen·umgeben

обрамлять, окружать

Etwas umschließen oder umgeben, oft im übertragenen Sinne.

Окружать что-либо (физически или метафорически).

возвышенное

Hohe Berge umrahmen das kleine Tal.

— Высокие горы обрамляют маленькую долину.
Die Wolken umrahmten den hellen Mond.

— Облака обрамляли яркую луну.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	umrahme
du	umrahmst
er/sie/es	umrahmt
wir	umrahmen
ihr	umrahmt
sie/Sie	umrahmen

Präteritum претеритум

ich	umrahmte
du	umrahmtest
er/sie/es	umrahmte
wir	umrahmten
ihr	umrahmtet
sie/Sie	umrahmten

Imperativ императив

—
umrahme	(du)
—
umrahmen	wir
umrahmt	(ihr)
umrahmen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	umrahme
du	umrahmest
er/sie/es	umrahme
wir	umrahmen
ihr	umrahmet
sie/Sie	umrahmen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	umrahmte
du	umrahmtest
er/sie/es	umrahmte
wir	umrahmten
ihr	umrahmtet
sie/Sie	umrahmten

Partizip партицип

umrahmend	Präsens
umrahmt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umrahmen

umzurrahmen

§Сложные слова

§Связанные слова

einfassen·umschließen·umgeben