a pesar, no obstante
Trotz eines Umstandes; ungeachtet dessen.
A pesar de una circunstancia; sin tener en cuenta eso.
-
Unerachtet aller Warnungen setzte er das Projekt fort.
-
Die Entscheidung fiel unerachtet der Einwände.
| noteDe | Wird meist mit dem Genitiv verwendet, oft in festen Wendungen. |
|---|---|
| posLabel | Präposition · Genitiv |
| prepType | genitiv |
| noteDe | Wird als Adverbial verwendet, das die Inversion (Verb an Position 2) auslöst. |
|---|---|
| conjType | konjadverb |
| posLabel | Konjunktionaladverb · konzessiv |
| wordOrder | V_first_inversion |
| semanticType | konzessiv |