unfließbar — WBuch

небеFluent, не владеющий свободно

Nicht in der Lage sein, eine Sprache flüssig zu sprechen.

Неспособный говорить на языке бегло и свободно.

нейтральное

Da er erst seit einem Monat in Berlin lebt, ist sein Deutsch noch unfließbar.

— Так как он живет в Берлине всего месяц, его немецкий еще не очень беглый.
Obwohl er viel lernt, ist sein Englisch momentan noch unfließbar.

— Хотя он много учится, его английский пока еще не очень беглый.

Синонимы

Антонимы

не текучий, прерывистый

Nicht flüssig oder stetig strömend (bei Flüssigkeiten oder Gasen).

Не обладающий свойством непрерывного течения.

терминологическое

Der Gasstrom in der Leitung blieb aufgrund des Defekts unfließbar.

— Поток газа в трубе оставался прерывистым из-за неисправности.
Der Gasstrom in diesem alten Rohr ist aufgrund von Ablagerungen unfließbar.

— Поток газа в этой старой трубе прерывистый из-за отложений.