Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

unrettbar

[ˈʊnˌrɛtbaːɐ̯]

По слогам un|rett|bar

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

unrettbar

Komparativ

unrettbarer

Superlativ

am unrettbarsten

§Значения

безнадежный, неисправимый

Nicht zu retten oder zu bewahren; verloren.

Тот, который невозможно спасти или вернуть.

нейтральное

Der Schaden an dem alten Gebäude ist unrettbar.

— Ущерб старому зданию неисправим.
Diese verlorenen Daten sind leider unrettbar.

— Эти потерянные данные, к сожалению, невозможно вернуть.

Синонимы

verloren·hoffnungslos·unheilbar

Антонимы

rettbar·heilbar

неизлечимый, обреченный

In einem Zustand, der keine Rettung oder Heilung mehr zulässt.

О состоянии, не подлежащем исправлению или исцелению.

возвышенное

Sein Schicksal schien bereits unrettbar.

— Его судьба казалась уже обреченной.
Die Situation erwies sich als unrettbar.

— Ситуация оказалась безнадежной.

§Связанные слова

verzweifelt·unvermeidlich