Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

unter aller Kanone

[ˈʊntɐ ˈalɐ kaˈnoːnə]
§ Грамматика
noteDeAusdruck für etwas, das von sehr schlechter Qualität ist oder kaum akzeptabel ist.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
kiepskie, okropne, bardzo niska jakość
Wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas von sehr geringer Qualität ist oder unter dem akzeptablen Minimum liegt.
Używane jest do wyrażenia, że coś ma bardzo niską jakość lub znajduje się poniżej akceptowanego minimum.
разговорное
  1. Die Qualität des Essens war heute wirklich unter aller Kanone.
    — Jakość dzisiejszego jedzenia była naprawdę fatalna.
  2. Seine Leistung im letzten Spiel war unter aller Kanone.
    — Jego występ w ostatnim meczu był fatalny.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке