Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

unter aller Kanone

[ˈʊntɐ ˈalɐ kaˈnoːnə]
§ Грамматика
noteDeAusdruck für etwas, das von sehr schlechter Qualität ist oder kaum akzeptabel ist.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
погано, жахливо, дуже низька якість
Wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas von sehr geringer Qualität ist oder unter dem akzeptablen Minimum liegt.
Використовується для позначення того, що щось має дуже низьку якість або знаходиться нижче прийнятного мінімуму.
разговорное
  1. Die Qualität des Essens war heute wirklich unter aller Kanone.
    — Якість їжі сьогодні була просто жахливою.
  2. Seine Leistung im letzten Spiel war unter aller Kanone.
    — Його виступ у останньому матчі був жахливим.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке