Фраза Частотностьtop-25000CEFR B1

unter der Erde liegen

[ˈʊntɐ deːɐ̯ ˈeːɐ̯də ˈliːɡn̩]
§ Грамматика
noteDeKann sowohl wörtlich (geologisch/physisch) als auch metaphorisch (verstorben) verwendet werden.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
находиться под землей
Sich physisch unter dem Erdboden befinden.
Находиться физически под поверхностью земли.
нейтральное
  1. Die alten Schätze liegen unter der Erde.
    — Старые сокровища находятся под землей.
быть погребенным / быть мертвым
Euphemismus für verstorben sein oder begraben liegen.
Эвфемизм, означающий, что человек умер или похоронен.
нейтральное
  1. Er möchte nicht, dass er eines Tages unter der Erde liegt.
    — Он не хочет, чтобы однажды он лежал в земле.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке