unüberbrückbar

непреодолимый, неразрешимый

So groß oder schwerwiegend, dass ein Konflikt oder eine Differenz nicht mehr gelöst werden kann.

Настолько серьезный, что конфликт или различие невозможно разрешить.

нейтральное возвышенное

Zwischen den Parteien sind unüberbrückbare Differenzen entstanden.

— Между сторонами возникли непреодолимые разногласия.
Der Streit zwischen den Brüdern war unüberbrückbar.

— Ссора между братьями была неразрешимой.

Синонимы

Антонимы

überbrückbar·lösbar

непреодолимый, непреодолимый разрыв

In einem physischen oder abstrakten Sinne nicht zu überwinden oder zu schließen.

Физически или абстрактно не поддающийся преодолению.

нейтральное

Es klafft eine unüberbrückbare Lücke zwischen Arm und Reich.

— Между богатыми и бедными зияет непреодолимая пропасть.
Die Distanz zwischen den beiden Städten ist unüberbrückbar.

— Расстояние между двумя городами непреодолимо.