справжньо турецьке, глибоко турецьке
Bezieht sich auf die ursprünglichen, elementaren oder tief verwurzelten kulturellen Merkmale der türkischen Identität oder Tradition.
Стосується первинних, елементарних або глибоко укорінених культурних рис турецької ідентичності чи традиції.
☞ Часто вживається з відтінком незмінності або глибокого походження.
-
Die Gastfreundschaft in diesem Dorf wirkt sehr urtürkisch.— Гостинність у цьому селі виглядає дуже типово тюркською.
-
Die Architektur des alten Hauses wirkt sehr urtürkisch.— Архітектура старого будинку виглядає дуже типово турецькою.
-
Die Vorliebe für starken Tee wirkt auf mich sehr urtürkisch.— Пристрасть до міцного чаю здається мені дуже типово турецькою рисою.
Синонимы
Антонимы