vanitös

[vaˈniˈtøːs]

По слогам va|ni|tös

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

vanitös

Komparativ

vanitöser

Superlativ

am vanitösesten

§Значения

kibirli, kendini beğenmiş

Übermäßig auf das eigene Aussehen oder die eigene Wirkung bedacht; eitel.

Kendi görünüşüne veya izlenimine aşırı derecede önem veren; kendini beğenmiş.

нейтральное

Er ist ein sehr vanitöser Mensch.

— O, son derece kendini beğenmiş bir insan.
Ihre vanitösen Züge waren offensichtlich.

— Onun kendini beğenmiş tavırları açıktı.

Синонимы

Антонимы

boş, anlamsız

Auf die Vergänglichkeit der Dinge oder die Nichtigkeit menschlicher Bemühungen bezogen.

Şeylerin geçiciliği veya insan çabalarının anlamsızlığı ile ilgili.

возвышенное

Das Leben ist vanitös.

— Hayat boş ve anlamsızdır.
Sie betrachteten die vanitösen Bemühungen der Menschen.

— İnsanların boş ve gösterişçe çabalarını izlediler.

§Однокоренные

§Связанные слова