Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verduffen

[fɛɐ̯ˈdʊfn̩]

По слогам ver|duf|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verduffen A— разбавлять водой (делать водянистым)

„Der Regen verduffte die gesamte Mischung."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verduffen

Präteritum

verduffte

Partizip II

hat verdufft

§Значения

разбавлять водой

Etwas mit Wasser verdünnen oder mit Wasser versetzen.

Смешивать что-либо с водой для уменьшения концентрации.

нейтральное

Der Chemiker verdufft die Säure.

— Химик разбавляет кислоту.
Wir haben den Saft gestern verdufft.

— Мы вчера разбавили сок.

Синонимы

verwässern·verdünnen

разводить (водой)

Etwas durch Zugabe von Wasser wässrig oder dünnflüssig machen.

Делать что-либо более жидким или менее насыщенным с помощью воды.

нейтральное

Er verdufft die Suppe mit etwas Brühe.

— Он разводит суп небольшим количеством бульона.
Die Farbe wurde zu stark verdufft.

— Краска была слишком сильно разбавлена.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verduffe
du	verduffst
er/sie/es	verdufft
wir	verduffen
ihr	verdufft
sie/Sie	verduffen

Präteritum претеритум

ich	verduffte
du	verdufftest
er/sie/es	verduffte
wir	verdufften
ihr	verdufftet
sie/Sie	verdufften

Imperativ императив

—
verduffe	(du)
—
verduffen	wir
verdufft	(ihr)
verduffen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verduffe
du	verduffest
er/sie/es	verduffe
wir	verduffen
ihr	verduffet
sie/Sie	verduffen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verduffte
du	verdufftest
er/sie/es	verduffte
wir	verdufften
ihr	verdufftet
sie/Sie	verdufften

Partizip партицип

verduffend	Präsens
verdufft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verduffen

zu verduffen

§Однокоренные

вода (устар./диалект.)

разбавлять

§Связанные слова

mischen·verdünnen·verwässern