perderse, desorientarse
Die Orientierung verlieren, sich verirren oder vom richtigen Weg abkommen (ursprünglich Fliegersprache).
Perder la orientación, extraviarse o desviarse del camino correcto (originalmente, lenguaje de aviadores).
-
Ich habe mich mit der Wegbeschreibung verfranzt und den Bahnhof nicht gefunden.
-
Der Pilot verfranzt sich leicht mit der Flugroute bei schlechter Sicht.