Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

verfänglich

[fɛɐ̯ˈfɛŋlɪç]
По слогам ver|fäng|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
verfänglich
Komparativ
verfänglicher
Superlativ
am verfänglichsten
§Значения
щекотливый, деликатный
Etwas ist heikel, riskant oder könnte zu Problemen oder Peinlichkeiten führen.
Вызывающий затруднения, рискованный или способный привести к неловкости.
нейтральное
  1. Das ist eine sehr verfängliche Frage.
    — Это очень щекотливый вопрос.
  2. Wir befinden uns in einer verfänglichen Situation.
    — Мы находимся в неловкой ситуации.
Синонимы
heikel·brenzlig
Антонимы
unbedenklich·eindeutig
уязвимый, двусмысленный
Etwas ist leicht zu missverstehen oder kann leicht gegen jemanden verwendet werden.
возвышенное
  1. Seine Äußerungen waren in diesem Kontext verfänglich.
    — Его высказывания в этом контексте были двусмысленными.
  2. Die Beweise sind recht verfänglich.
    — Доказательства весьма уязвимы.
§Однокоренные
Verfangenheit
запутанность, неловкость
verfangen
запутанный, попавшийся в ловушку
§Связанные слова
sensibel·kompliziert

Сообщить об ошибке