Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

verfänglich

[fɛɐ̯ˈfɛŋlɪç]

По слогам ver|fäng|lich

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

verfänglich

Komparativ

verfänglicher

Superlativ

am verfänglichsten

§Значения

delicate, tricky, touchy

Etwas ist heikel, riskant oder könnte zu Problemen oder Peinlichkeiten führen.

Causing difficulty, risky, or likely to lead to embarrassment.

нейтральное

Das ist eine sehr verfängliche Frage.

— That is a very delicate question.
Wir befinden uns in einer verfänglichen Situation.

— We are in a tricky situation.

Синонимы

Антонимы

vulnerable, ambiguous, sensitive

Etwas ist leicht zu missverstehen oder kann leicht gegen jemanden verwendet werden.

возвышенное

Seine Äußerungen waren in diesem Kontext verfänglich.

— His remarks were ambiguous in this context.
Die Beweise sind recht verfänglich.

— The evidence is quite vulnerable.

§Однокоренные

Verfangenheit

entanglement, awkwardness

verfangen

trapped, caught

§Связанные слова