Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

vergoldet

[fɛɐ̯ˈɡɔldət]
По слогам ver|gol|det
§Значения
gilded, gold-plated
Mit einer dünnen Schicht aus Gold überzogen.
Coated with a thin layer of gold.
нейтральное
  1. Der Rahmen des Spiegels ist vergoldet.
    — The mirror frame is gilded.
  2. Sie trägt einen vergoldeten Ring.
    — She is wearing a gilded ring.
Синонимы
goldbeschichtet·glänzend
Антонимы
unbeschichtet
gilded (metaphorical)
Metaphorisch für etwas, das oberflächlich glänzend, aber wertlos oder unecht ist.
Representing only a superficial, shiny exterior.
возвышенное
  1. Seine Versprechen waren nur vergoldet.
    — His promises were merely gilded.
  2. Das ist eine vergoldete Welt ohne Substanz.
    — That is a gilded world without substance.
§Сложные слова
vergoldet
gilded
§Однокоренные
Vergoldung
gilding
vergolden
to gild
dasGold
gold
§Связанные слова
metallisch·kostbar

Сообщить об ошибке