Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

vergoldet

[fɛɐ̯ˈɡɔldət]
По слогам ver|gol|det
§Значения
altın kaplama
Mit einer dünnen Schicht aus Gold überzogen.
İnce bir altın tabakasıyla kaplanmış.
нейтральное
  1. Der Rahmen des Spiegels ist vergoldet.
    — Aynanın çerçevesi altın kaplamalıdır.
  2. Sie trägt einen vergoldeten Ring.
    — Altın kaplama bir yüzük takıyor.
Синонимы
glänzend
altın kaplama (mecazi)
Metaphorisch für etwas, das oberflächlich glänzend, aber wertlos oder unecht ist.
Yüzeysel olarak parlak görünen fakat değersiz veya sahte olan bir şey için mecazi anlamda kullanılır.
возвышенное
  1. Seine Versprechen waren nur vergoldet.
    — Verdiği sözler sadece gösterişten ibaretti.
  2. Das ist eine vergoldete Welt ohne Substanz.
    — Bu, içeriği olmayan, altın kaplama bir dünya.
§Однокоренные
vergolden
altınlamak
dasGold
altın
§Связанные слова
metallisch·kostbar

Сообщить об ошибке