Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vergüllen

[fɛɐ̯ˈɡʏlən]

По слогам ver|gül|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. vergüllen A— вносить жидкое удобрение

„Er vergüllte den Dünger auf dem Feld."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

vergüllen

Präteritum

vergüllte

Partizip II

hat vergüllt

§Значения

разбазаривать (деньги)

Geld oder Ressourcen auf verschwenderische oder sinnlose Weise ausgeben.

Расточать деньги на бесполезные вещи.

разговорное

Er hat sein ganzes Erbe vergüllt.

— Он разбазарил всё своё наследство.
Wir dürfen das Budget nicht einfach vergüllen.

— Мы не должны просто так разбазаривать бюджет.

Синонимы

düngen·ausbringen

тратить впустую

Etwas (meist Zeit oder Material) unnötig verbrauchen oder verschwenden.

Бесцельно расходовать время или ресурсы.

разговорное

Ich habe gestern den ganzen Nachmittag vergüllt.

— Я вчера потратил впустую весь послеобеденный период.
Sie vergüllt wertvolle Ressourcen.

— Она тратит впустую ценные ресурсы.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	vergülle
du	vergüllst
er/sie/es	vergüllt
wir	vergüllen
ihr	vergüllt
sie/Sie	vergüllen

Präteritum претеритум

ich	vergüllte
du	vergülltest
er/sie/es	vergüllte
wir	vergüllten
ihr	vergültet
sie/Sie	vergüllten

Imperativ императив

—
vergülle	(du)
—
vergüllen	wir
vergüllt	(ihr)
vergüllen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	vergülle
du	vergüllest
er/sie/es	vergülle
wir	vergüllen
ihr	vergüllet
sie/Sie	vergüllen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	vergüllte
du	vergülltest
er/sie/es	vergüllte
wir	vergüllten
ihr	vergültet
sie/Sie	vergüllten

Partizip партицип

vergüllend	Präsens
vergüllt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vergüllen

zu vergüllen

§Сложные слова

Vergüllung

внесение удобрений

Vergüllungsgerät

аппарат для внесения удобрений

§Однокоренные

dieGülle

жидкое удобрение, навозная жижа

Vergüllung

процесс внесения удобрений

§Связанные слова

landwirtschaften·bestellen·derAckerbau