Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verheben

[fɛɐ̯ˈheːbn̩]
По слогам ver|he|ben
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich verheben A— to strain oneself (by lifting something)
„Er hat sich beim Heben der schweren Kiste verhoben."
sich bei etwas verheben D— to strain oneself during (excessive training)
„Man kann sich bei zu viel Training verheben."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
verheben
Präteritum
verhob
Partizip II
hat verhoben
§Значения
to overexert oneself (while lifting)
Sich beim Heben einer Last zu sehr anstrengen oder sich dabei verletzen.
To strain oneself too much when lifting something.
нейтральное
  1. Er hat sich beim Tragen der Kisten verhoben.
    — He overexerted himself while carrying the boxes.
  2. Pass auf, dass du dich nicht verhebst!
    — Be careful not to overexert yourself!
Синонимы
sich überanstrengen
to strain one's back
Sich beim Heben oder bei einer Bewegung am Körper verletzen, insbesondere den Rücken.
To injure oneself (usually the back) by lifting something incorrectly.
нейтральное
  1. Ich habe mir gestern beim Umzug den Rücken verhoben.
    — I strained my back while moving yesterday.
  2. Sie hat sich beim Heben der schweren Säcke verhoben.
    — She strained her back lifting the heavy sacks.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verhebe
du verhebst
er/sie/es verhebt
wir verheben
ihr verhebt
sie/Sie verheben
Präteritum претеритум
ich verhob
du verhobst
er/sie/es verhob
wir verhoben
ihr verhobt
sie/Sie verhoben
Imperativ императив
verhebe (du)
verheben wir
verhebt (ihr)
verheben Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verhebe
du verhebest
er/sie/es verhebe
wir verheben
ihr verhebet
sie/Sie verheben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verhobe
du verhobest
er/sie/es verhobe
wir verhoben
ihr verhobet
sie/Sie verhoben
Partizip партицип
verhebend Präsens
verhoben Perfekt
Infinitiv инфинитив
verheben
zu verheben
§Идиомы
§Однокоренные
heben
to lift
Heben
lifting
erheben
to raise, to elevate
Anheben
lifting up
Hebekraft
lifting force
§Связанные слова

Сообщить об ошибке