Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verkammern

[fɛɐ̯ˈkamɐn]
По слогам ver|kam|mern
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich (Akk.) in etwas (Akk.) verkammern A— to shut oneself up in a room
„Er verkammern sich in seinem Zimmer."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verkammern
Präteritum
verkammerte
Partizip II
hat verkammert
§Значения
to confine to a room, to imprison
Jemanden oder etwas in einen kleinen, engen Raum einsperren oder einschränken.
To lock someone or something up in a small, cramped room.
нейтральное
  1. Der Wärter verkammert die Gefangenen.
    — The guard confines the prisoners in cells.
  2. Sie hat die Kinder in das Zimmer verkammert.
    — She locked the children in the room.
Синонимы
sich einschließen·sich isolieren·sich zurückziehen
Антонимы
sich öffnen
to withdraw into oneself, to shut oneself in
Sich selbst in einen Raum zurückziehen und den Kontakt zur Außenwelt meiden.
To retreat into a room and avoid contact with the outside world.
нейтральное
  1. Nach dem Streit verkammert er sich.
    — After the argument, he withdraws into himself.
  2. Sie hat sich monatelang verkammert.
    — She has shut herself in for months.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verkammere
du verkammerst
er/sie/es verkammert
wir verkammern
ihr verkammert
sie/Sie verkammern
Präteritum претеритум
ich verkammerte
du verkammertest
er/sie/es verkammerte
wir verkammerten
ihr verkammertet
sie/Sie verkammerten
Imperativ императив
verkammere (du)
verkammern wir
verkammert (ihr)
verkammern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verkammere
du verkammerest
er/sie/es verkammere
wir verkammern
ihr verkammeret
sie/Sie verkammern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verkammerte
du verkammertest
er/sie/es verkammerte
wir verkammerten
ihr verkammertet
sie/Sie verkammerten
Partizip партицип
verkammernd Präsens
verkammert Perfekt
Infinitiv инфинитив
verkammern
zu verkammern
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке