verkoken

[fɛɐ̯ˈkoːkən]

По слогам ver|ko|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas verkohlt N— coś się przypaliło.

„Das Holz verkohlt bei hohen Temperaturen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verkoken

Präteritum

verkockte

Partizip II

hat verkockt

§Значения

koksowanie, tworzenie koksu

Durch Hitzeeinwirkung Kohlenstoffablagerungen (Koks) in einem Material oder einer Maschine bilden.

W wyniku działania ciepła tworzą się osady węgla (koks) w materiale lub maszynie.

терминологическое

Das Öl beginnt bei hohen Temperaturen zu verkoken.

— Olej zaczyna się przypalać przy wysokich temperaturach.
Durch die Hitze ist das Material stark verkockt.

— Z powodu upału materiał mocno się skleił.

Синонимы

verkohlen·verkohlen

zakrzepnąć, skamienieć

In einem technischen System durch Rückstände verstopfen oder die Effizienz verringern.

W systemie technicznym zatykać się przez pozostałości lub zmniejszać jego wydajność.

терминологическое

☞ Często używane w kontekście procesów spalania.

Die Ventile sind durch die Rückstände verkockt.

— Zawory są sklejone przez osady.
Wenn die Verbrennung unvollständig ist, kann der Brennraum verkoken.

— Jeśli spalanie jest niepełne, w komorze spalania może dojść do nagaru.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verkoke
du	verkockst
er/sie/es	verkockt
wir	verkoken
ihr	verkockt
sie/Sie	verkoken

Präteritum претеритум

ich	verkockte
du	verkocktest
er/sie/es	verkockte
wir	verkockten
ihr	verkocktet
sie/Sie	verkockten

Imperativ императив

—
verkoke	(du)
—
verkoken	wir
verkocket	(ihr)
verkoken	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verkoke
du	verkockest
er/sie/es	verkocke
wir	verkoken
ihr	verkocket
sie/Sie	verkoken

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verkockte
du	verkocktest
er/sie/es	verkockte
wir	verkockten
ihr	verkocktet
sie/Sie	verkockten

Partizip партицип

verkockend	Präsens
verkockt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verkoken

zu verkoken

§Однокоренные

§Связанные слова

verbrennen·erhitzen·pyrolytisch