Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

verlustfrei

[fɛɐ̯ˈlʊstˌfʁaɪ̯]

По слогам ver|lust|frei

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

verlustfrei

Komparativ

verlustfreier

Superlativ

am verlustfreiesten

§Значения

без потерь

Ohne Verluste oder Einbußen stattfindend oder ausgeführt.

Происходящий без каких-либо потерь или убытков.

нейтральное

Die Truppen kehrten nach einem verlustfreien Einsatz zurück.

— Войска вернулись после без потерь проведенного задания.
Wir müssen versuchen, das Projekt verlustfrei abzuschließen.

— Мы должны попытаться завершить проект без потерь.

Синонимы

Антонимы

без потерь (в данных/качестве)

In einem Bereich, in dem keine negativen Abweichungen oder Fehler auftreten.

В техническом контексте: без потери качества или информации.

терминологическое

Das neue Format ermöglicht eine verlustfreie Komprimierung.

— Новый формат позволяет осуществлять без потерь сжатие.
Die Daten wurden verlustfrei auf die Festplatte übertragen.

— Данные были без потерь перенесены на жесткий диск.

§Сложные слова

Verlustfreiheit

отсутствие потерь

§Однокоренные

§Связанные слова