Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vermakeln

[fɛɐ̯ˈmaːkəln]
По слогам ver|ma|keln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas vermakeln A— критиковать, ругать (что-либо)
„Der Kritiker vermakelte das neue Album."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vermakeln
Präteritum
vermakelte
Partizip II
hat vermakelt
§Значения
испортить, заляпать
Etwas durch Unachtsamkeit oder Fehler beschädigen oder unbrauchbar machen.
Испортить что-либо, сделав это грязным или неаккуратным.
разговорное
  1. Er vermakelte das weiße Hemd mit dem Ketchup.
    — Он испачкал белую рубашку кетчупом.
  2. Bitte sei vorsichtig, damit du das wichtige Dokument nicht vermakelst.
    — Пожалуйста, будь осторожен, чтобы не испортить важный документ.
Синонимы
Антонимы
провалить, запороть
Eine Aufgabe oder Tätigkeit schlecht ausführen oder vermasseln.
Сделать что-то крайне неумело или ошибочно.
разговорное
  1. Er hat das wichtige Projekt leider komplett vermakelt.
    — Он, к сожалению, полностью провалил этот важный проект.
  2. Der Koch hat das teure Abendessen leider völlig vermakelt.
    — Повар, к сожалению, полностью запорол дорогой ужин.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vermakle
du vermakelst
er/sie/es vermakelt
wir vermakeln
ihr vermakelt
sie/Sie vermakeln
Präteritum претеритум
ich vermakelte
du vermakeltest
er/sie/es vermakelte
wir vermakelten
ihr vermakeltet
sie/Sie vermakelten
Imperativ императив
vermakle (du)
vermakeln wir
vermakelt (ihr)
vermakeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vermakle
du vermakelest
er/sie/es vermakle
wir vermakeln
ihr vermaklet
sie/Sie vermakeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vermakelte
du vermakeltest
er/sie/es vermakelte
wir vermakelten
ihr vermakeltet
sie/Sie vermakelten
Partizip партицип
vermakelnd Präsens
vermakelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vermakeln
zu vermakeln
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке