Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

makeln

[ˈmaːkln̩]

По слогам ma|keln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) makeln A— придираться к чему-либо

„Er makelt ständig an der Qualität der Arbeit."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

makeln

Präteritum

makelte

Partizip II

hat gemakelt

§Значения

жаловаться, высказывать недовольство

Kritik an etwas üben oder sich über etwas beschweren.

Выражать недовольство или критиковать что-либо.

нейтральное

Er makelt ständig über das schlechte Wetter.

— Он постоянно жалуется на плохую погоду.
Die Kunden haben am Service gemakelt.

— Клиенты высказали недовольство сервисом.

Синонимы

kritisieren·bemängeln·nörgeln·tadeln

Антонимы

loben·bejahen

упрекать, критиковать (за недостатки)

Mängel oder Fehler an einer Sache oder Person finden und benennen.

Указывать на недостатки или ошибки.

нейтральное

Sie makelt immer an meiner Arbeit.

— Она вечно придирается к моей работе.
Es ist unnötig, an jeder Kleinigkeit zu makeln.

— Бессмысленно придираться к каждой мелочи.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	makle
du	makelst
er/sie/es	makelt
wir	makeln
ihr	makelt
sie/Sie	makeln

Präteritum претеритум

ich	makelte
du	makeltest
er/sie/es	makelte
wir	makelten
ihr	makeltet
sie/Sie	makelten

Imperativ императив

—
makle	(du)
—
makeln	wir
makelt	(ihr)
makeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	makle
du	makelest
er/sie/es	makle
wir	makeln
ihr	maklet
sie/Sie	makeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	makelte
du	makeltest
er/sie/es	makelte
wir	makelten
ihr	makletet
sie/Sie	makelten

Partizip партицип

makelnd	Präsens
gemakelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

makeln

zu makeln

§Однокоренные

§Связанные слова

beanstanden·rügen·bemängeln